Chinta Na Kar Yaar Lyrics Meaning In English – Gurdas Maan

Chinta Na Kar Yaar Lyrics Meaning In English by Gurdas Maan is a brand new Punjabi song and the music of this latest song is given by Mr Rubal, Ishan Chhabra. Chinta Na Kar Yaar song lyrics are penned down by Gurdas Maan while music video has been directed by Gurickk G Maan.

SONG DETAILS:

Song Chinta Na Kar Yaar
Singer Gurdas Maan
Lyrics Gurdas Maan
Music: Mr Rubal, Ishan Chhabra
Label: Gurdas Maan

 

Chinta Na Kar Yaar Lyrics Meaning In English – Gurdas Maan

Marzi teri aa
Tere Yakeen utte
Paave Guru Likhde
Paave Peer Likhde
Paida Hatha vich
Kar karamaat aisi
Oh Jivve chauna tu
Ohve Takdeer Likhde

It is the purity of your faith that matters,

Call him by any name you wish,

With atrong will create such magic in your hands.

That even your destiny may surrender to your command.

Chinta Chika samaan haundi
Subchintak Kehnde
Chinta Chika samaan haundi
Subchintak Kehnde

Worrying will never get you anywhere good. (2)

Tu Raz ke mehnat maar
Tu Raz ke mehnat maar
Bure din roz ni Rehnde

So get up and get to work,

Bad times don’t last long.

Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde
Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde

Stop worring my dear, Bad times don’t last long. (2)

Zindagi nu har Dukh sehna painda ae
Phula nu vi kaendeya ch raihna painda ae
Kam koi Haunda nahi Junoon toh bina
Duniya ni chaldi Kanoon toh bina

Everyone must bare hardships in life,

Even the beautiful rose thrives on a stem full of thorns,

Nothing great can be achieved without passion,

The world cannot function without law and order.

Kar Hosh Teh Ban kushiyaan
Main mardi ae Teh maar
Bure din roz ni Rehnde

Take charge of your senses,

And rid yourself of ego, good times lie ahead,

Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde
Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde

Stop worring my dear, Bad times don’t last long. (2)

Pyaar vich vela teh kavela rehnde ni
Vichde jeh yaar mela mela rehnde ni
Banda hove Himmati teh vela rehnda ni
Guru di na maane chela chela rehnda ni

In love one is oblivious to the chains of time,

Heartbreak and separation is painful,

But the courageous don’t sit die,

A true disciple/student is one who obeys his teacher to the fullest.

Jaa aar da ho ya paar
Kyu Dub de vich vichkar
Bure din roz ni Rehnde

Why drown in confusion, make up your mind and get on with life,

Good times will come.

Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde
Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde

Stop worring my dear, Bad times don’t last long. (2)

Bandiaa dudh di malai kad kad ke
Beej vi teh uug de ne Dharti nu paad ke
Khoon teh paseena jadho mitti vich milde
Sabara di tahani teh Sanduri phool khilde

Milk endures extreme heat to turn into cream,

The seeds break out of the deep dark soil to flourish,

When blood and sweat is put into something with great effort, but only with,

Patience does one reach ultimate fulfilment and success.

Rabb laadu Moj Bahar
Bas tu himmat na haar
Bure din roz ni Rehnde

Almighty will do his bit,

So don’t lose hope, have faith in him,

Good times lie ahead.

Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde
Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde

Stop worring my dear, Bad times don’t last long. (2)

Tussi mere Geeta da
Suroor ve Sarotoyo
Marjaani Ma da
Guroor ve Sarotoyo

You the listeners are the cheerful essence of my songs,

My pride and my glory,

Tussi mere sir da ho Taaz sohniyo
Mere lai taah tussi ho Punjab sohniyo
Mere lai taah tussi ho Punjab sohniyo

I wear you like a crown on my head,

For me you are my punjab,

Paanch Dariyawa da pyaar
Tussi ban jao shayar shawar
Bure din roz ni Rehnde

The love of five rivers flows through you,

So let’s all rise togethe,

Bad times don’t last long.

Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde
Chinta Na Kar Yaar
Bure din roz ni Rehnde…

Stop worring my dear, Bad times don’t last long. (2)

FAQ:

Q1. Who Is The Singer Of β€œChinta Na Kar Yaar” ?.
Ans: Chinta Na Kar Yaar Song Is Sung By β€œGurdas Maan”.

Q2. Who Wrote The Lyrics Of β€œChinta Na Kar Yaar” ?.
Ans: Chinta Na Kar Yaar Song Lyrics Written By β€œGurdas Maan”.

Q3. Who Composed The Music Of The Song β€œChinta Na Kar Yaarβ€œ ?
Ans: Chinta Na Kar Yaar Song Music By β€œMr Rubal, Ishan Chhabra”.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published.