Baapu Lyrics in English Translation – Sidhu Moose Wala

 

Baapu Lyrics in English Translation – Sidhu Moose Wala from Album Snitches Get Stitches is Brand new Punjabi song sung and written by Sidhu Moose Wala and music of this Latest song is given by Intense. Check out the full lyrics and music video here.

Baapu Lyrics in English | With Translation | – Sidhu Moose Wala

SONG DETAILS :
Song: Baapu
Album: Snitches Get Stitches
Singer: Sidhu Moose Wala
Music: Intense
Label: Sidhu Moose Wala

Baapu Lyrics in English Translation – Sidhu Moose Wala

Jo Mainu Gabru Karde Karde Nu Tainu Aye Ne,
Mul Modna Chauna Tereyan Dhauleyan Da,

Dear father, your hair has turned gray (you’ve grown old) while raising me. I want to make your sacrifices worth it.


Sari Umar Tu Bapu Mera Kareya Ae,
Hun Bojh Tu Mainu De De Tereyan Roleyan Da,

You’ve been taking care of me all your life.
Please, let me deal with all your problems from now.

Jinu Digde Dhehnde Nu Loki Tichran Karde Si,
Ohon Parbat Wangu Shati Tan Khalo Gaya Ae,

People used to joke about him (your son).
Now, he’s standing tall like a mountain.
Duniya Di Kehdi Sheh Chahidi Das Bapu,
Putt Tera Hun Aine Joga Ho Gaya Ae,

Let me know if there’s anything you want, Dad.
Your son is in a position to bring it to you.

Tu Mera Bachpan Utte Rakheya Apne Chawan Ton,
Kutt Kutt Le aunda Reha Tu Madiyan Thawan Ton,

You gave priority to my childhood over your wishes.
You used to punish me and get me back from the wrong places.


Main Binga Bola Teriyan Chidkan Sambh Leya,
Unjh Putt Vigde Kithe Sambhde Kaliyan Mawan To,

When you used to yell at me, I avoided.
Yet the truth is, a spoiled son can not be handled by a mother alone.

Jo Bhijiyan Akhan Teriyan Ne Kade Dekhe Si,
Mukam Aise Oh Nikki Umre Sho Gaya Ae,

The dreams you’ve ever seen with moist eyes, your son has achieved all of that at a very young age.


Oh Duniya Di Kehdi Sheh Chahidi Das Bapu,
Ho Putt Tera Hun Aine Joga Ho Gaya Ae,

Dear dad, is there anything you want to do? Oh, please, let me know.
Your son is now capable of giving you that.

Kujh Vakhra Duniya Ton Ae Tu Mainu Kenda Si,
Ese Gall Teri Nu Jag Sara Ae Manda Na,

I’m different from the majority of people you’ve always told me.
But the world does not agree with your view about me.


Gumnam Jeyonda Gumnam Hi Mar Janda,
Tere Bina Kade Sidhu Moose Wala Ban-da Na,

I may have lived my whole life anonymously, and no one would have recognized me.
Everything I am is because of you. Without you, it might never have been possible.

Seeti Bazi Nu Manda Apne Dereyan Da, 
Loki Chanan Lainde Ohton Ban Oh Lo Gaya Ae,

People are taking knowledge from him. He’s been a light for them.

Ho Duniya Di Kehdi Sheh Chahidi Das Bapu,
Ho Putt Tera Hun Aine Joga Ho Gaya Ae,


Is there something you want, Daddy.
Your son is capable enough now.

Jinu Moddeyan Chad Dikhayi Sari Zindagi Tu,
Ajj Ohda Tereyan Modeyan Jina Kadh Hoya,
Teri Khushi Khareed Lau Jind Apni Nu Vech Ke Main,
Tera Kalla Hi Lakhan Warga Sab Ton Wadh Hoya,

You used to carry your son on your shoulders.
Today, he is as tall as you are.
I might also make you happy by paying the price of my life.
Your only son is equivalent to a thousand enemies.

Mere Khate De Vich Likhde Bachde Dukh Tere,
Sukh Zindagi Da Tera Motive Mera Ho Gaya Ae,


Yes, please, give me all your grievances.
And the only purpose of my life is to make you happy.

Ho Duniya Di Kehdi Sheh Chahidi Das Bapu,
Ho Putt Tera Hun Aine Joga Ho Gaya Ae,

Let me know if there’s something you want, Daddy.
Your son is in a position to bring it to you.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *